• MOTHER HAND artisan Order fair

    Posted on Mar 05, 2010

    <MOTHER HAND artisan 2010-11秋冬オーダーニット受注会>
    matherhand
    MOTHER HAND artisan【マザーハンド アルチザン】
    2009年にベルギー・ブリュッセル在住の日本人、永井はま子と永井大作が立ち上げたニットウェアブランド。
    今では殆ど目にしなくなった「手横編み機」で編まれ、手縫いで縫い付ける、完全なハンドメイドで生み出されるニットウェア。
    厳選された高級天然素材を使用し、工業生産には無い唯一性を備えたクラフト的な美しさと、「手」の作業から溢れ出すアーティスティックな緊張感が込められています。

    ブリュッセルでは既に高感度なセレクトショップでされており、人気を博しています。
    日本での展開はCinq essentiel【サンクエッセンシャル】が初めて!
    ニューオープンパーティ、グランドオープンに合わせて永井夫妻をお招きし、MOTHER HAND artisanの秋冬ニットの受注会を開催することになりました。
    さらに今回は特別に、メジャーメント(採寸)によるオーダーニットを引き受けて頂きました。
    アンゴラ混紡のウール糸を約20色ご用意して頂きました。
    デザインもタートル、ボートネック、パーカーなどレディス&メンズともに多彩にございます。
    是非この機会に、あなただけのお気に入りの一着をご注文くださいませ。

    <MOTHER HAND artisan 2010-11秋冬オーダーニット受注会>
    ■日時:3月13日(土)、14日(日) 11:00~20:00
    ■場所:Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】店内
    ■価格:税込¥27,300~
    ■納期:2010年秋頃

    <New Open & 5th Anniversary PARTY>
    ●日時:2010年3月13日(土)
         開場 18:30~
         開演 19:00~21:00
    ●料金:無料
    ●場所:Cinq essentiel
         神戸市中央区御幸通5丁目2-15大同ビル1F

    <Cinq essentiel グランドオープン>
    ●日時:2010年3月14日(日)11:00~

  • New Open & 5th Anniversary PARTY

    Posted on Mar 02, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主のフジワラです。

    弊店は3月14日(日)にグランドオープンすることが決まりました。
    また姉妹店であるCINQUE CLASSICOは今年3月で5周年を迎えます。
    ここまで続けて来られましたのも皆様のお陰でございます。
    誠にありがとうございます。
    つきましては日頃ご愛顧頂いております皆様に感謝の意を込めまして、心ばかりのパーティーを開催致します。

    <New Open & 5th Anniversary PARTY>
    10birthdaycard Š®¬ai
    ご多用中のところ誠に恐縮でございますが、皆様お誘い合わせのうえ、ご来店くださいますようご案内申し上げます。
    なお、当日は軽食とお飲み物、JAZZ演奏をご用意して皆様のご来店をお待ち致しております。

    <New Open & 5th Anniversary PARTY>
    ●日時:2010年3月13日(土)
         開場 18:30~
         開演 19:00~21:00
    ●料金:無料
    ●場所:Cinq essentiel
         神戸市中央区御幸通5丁目2-15大同ビル1F

    <Cinq essentiel グランドオープン>
    ●日時:2010年3月14日(日)11:00~

  • プレオープン^-^

    Posted on Mar 01, 2010

    お久しぶりです。
    こんばんはウッチーです^-^。
    本日、まちに待ったプレオープン。
    店内には、
    かわいいおススメの洋服、
    心地よい音楽、
    癒される大好きなルームフレグランスの香り、
    ココロオドリマス。

    DSC00532

    Cinq essentiel NEW OPEN FAIRでプレゼントもございます。
    三宮にお越しの際は、ぜひ遊びにいらして下さい。
    お待ちしておりますね。

    本日、
    あいにくの雨で足元が悪い中、お越し下さった皆様大変ありがとうございました。
    これからも、一緒に楽しいお時間が過ごせたら嬉しいです。

  • Cinq essentiel NEW OPEN FAIR

    Posted on Feb 27, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主のフジワラです。

    Cinq essentiel NEW OPEN FAIR
    cinqessentiel
    ■3月1日(月)0:00~

    来る3月1日(月)、弊店はプレオープンを迎えます。
    オープン記念に心ばかりの感謝の意を込めまして、NEW OPEN FAIRを開催致します。

    税込¥31,500以上お買い上げ頂いた先着50名様にDr.vranjesのルームフレグランス100mlをプレゼント致します。
    ARIA、GREENFLOWERS、MELOGRANOからお選びくださいませ。

    なお、数に限りがございます。
    ご希望に添いかねる場合もございますので、あらかじめご了承願います。

  • Letroyes【ルトロア/ルトロワ】プルオーバーパーカー

    Posted on Feb 26, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主のフジワラです。

    本日ご紹介いたしますのはLetroyes【ルトロア/ルトロワ】のプルオーバーパーカーです。

    Letroyes【ルトロワ】プルオーバーパーカー SWEAT PULLOVER PARKA cotton GRIS CLAIR(メンズ・ライトグレー)
    602lgr1
    価格:税込¥23,100

    Letroyes【ルトロワ】プルオーバーパーカー SWEAT PULLOVER PARKA cotton MARINE(メンズ・ネイビー)
    602nvy1

    Letroyes【ルトロア/ルトロワ】は、低速の丸胴編み機で編まれたシームレスのカット&ソーを手がけるフランス発のブランドです。

    スウェットほど厚くないため、だらしないカジュアルスタイルになってしまうことはありません。
    そのまま一枚で着ても良し、ブルゾンやジャケットのインに着ても良し!
    スウェットはゴワゴワして使いにくいと思っていた方におススメの一着です。

    ほかのLetroyes【ルトロア/ルトロワ】はこちらからどうぞ。

    letoroyes

  • 3月1日(月)プレオープン!

    Posted on Feb 24, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主のフジワラです。

    皆様、大変お待たせ致しました。
    ようやくプレオープンの目途が立ちました~
    IMG_1336
    3月1日(月)よりプレオープン致します。

    店内もなんとか商品が揃いつつあります。
    とは言ってもギリギリ埋まる程度・・・
    まだまだスカスカですが・・・

    しかし、この時期は毎週のように入荷がありますから、すぐに一杯になるはず!

    是非皆様お越しくださいませ。

    なお、店頭でのクレジット決済は3月3日(水)夕方以降になる見込みです。
    あらかじめご了承くださいませ。

  • クレジット決済始まりました

    Posted on Feb 23, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんにちは。店主のフジワラです。

    大変お待たせ致しました!
    本日よりショッピングサイトにてクレジット決済が可能となりました。
    名称未設定-1
    各種クレジットカードで分割払い、リボ払い、ボーナス払いなどが可能です。

    皆様のご注文心よりお待ちいたしております!

  • 大阪&東京出張

    Posted on Feb 21, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんにちは。店主のフジワラです。

    実店舗はまだオープンもしていないと言うのに、すでに2010-11秋冬の仕入れが本格的にスタートしています。
    私は
    2月16日(火) 大阪
    2月17(水)~19日(金) 東京
    とハードなスケジュールをこなしてきました。

    何がハードかって一日に廻る代理店さんが5,6件ってのもハードなのですが、もっとしんどいのが移動なんです。
    神戸-東京は往復ともに深夜バスを利用するとそれぞれ8時間ずつかかりますから~
    しかし、往復で約8500円ですから安すぎ!新幹線の1/3です。
    浮いたお金で一点でも多く、商品を仕入れるつもりですので、ご期待ください。

    さて、これは夏の商品ですがこんな良い感じのモノを見つけましたよ~
    SOUTIENCOL【スチアンコル】
    DSC00294
    プリント柄から三浦氏がデザインされたそうです。
    実はこのプリント生地のジャケット、ショートパンツ、Tシャツ、ボウタイなんてのもあります。
    大人なアロハスタイル試してみたいですね~

    あとレディースではこんなコートを発注しました。
    Gloverall【グローバーオール】
    DSC00253
    定番のダッフルコートと違い、フロントボタンがくるみボタンです!
    シルエットも日本人女性の体型に合うようにアレンジされているようですよ!

    しかし、今から春になろうと言うのに夏物をしいれたり、冬物を仕入れたりと頭の中が混乱しそうです~

  • AMBOISE【アンボワーズ】Wリングリボンベルト(クロコダイル部分使い)

    Posted on Feb 15, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主のフジワラです。

    本日は男女兼用で使えて、とってもお買い得なアイテムをご紹介致します。

    AMBOISE【アンボワーズ】のリボンベルトです。

    AMBOISE【アンボワーズ】Wリングリボンベルト 3119/5112VA MARINE/ROUGE(レディース&メンズ・ネイビー/レッド)
    100mar_r1
    価格:税込¥11,550
    ベルト穴のないWリングベルトはサイズが自由自在で使いやすさ抜群。
    リボンのコントラストと部分使いのクロコダイルレザーがアクセントに最適です。

    AMBOISE【アンボワーズ】Wリングリボンベルト 3119/5112VA BEIGE/MARINE(レディース&メンズ・ベージュ/ネイビー
    100bei1
    価格:税込¥11,550
    クロコダイル革を部分使いしてこの価格!
    魅力的ですね。

    AMBOISE【アンボワーズ】Wリングリボンベルト 31119/5112VA BLACK/BEIGE(レディース&メンズ・ブラック/ベージュ)
    100blk1
    価格:税込¥11,550
    シックなカラーリングのブラック&ベージュ。
    カジュアルな着こなしも上品に見えます。

    春夏はアウターを脱いで、ベルトが見える機会が増えますから気が抜けませんね~

    ほかのAMBOISE【アンボワーズ】はこちらからどうぞ。
    amboise

  • repetto【レペット】ZIZI HOMME(ジジオム)入荷しました!

    Posted on Feb 13, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主のフジワラです。

    本日repetto【レペット】が入荷致しました!
    なかでも問い合わせの多かったメンズの商品ZIZI HOMME(ジジオム)を早速、撮影しアップ致しましたのでご紹介致します。

    repetto【レペット】フラットシューズ ジジオム ZIZI HOMME V388C chevre BLANC(メンズ・ホワイト)
    zizihommev388cwhi1
    価格:税込¥30,450
    仏の俳優セルジュ・ゲンズブールが愛用したモデル。
    気取って素足履きが似合う一足です。

    repetto【レペット】フラットシューズ ジジオム ZIZI HOMME V388C chevre NOIR(メンズ・ブラック)
    zizihommev388cblk1
    価格:税込¥30,450

    私も早速、白を購入することに決めました!
    暖かくなったらデニムをロールアップして素足履きします!
    ゲンズブール気取りです!
    春になるのが楽しみですね~
    repetto_m

  • three dots【スリードッツ】Jessica 3/4slv ジェシカUネック7分袖

    Posted on Feb 13, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんにちは。店主のフジワラです。

    本日も既にアップ済の商品の中からおススメをご紹介させて頂きます。

    three dots【スリードッツ】のJessicaジェシカです。

    three dots【スリードッツ】7分袖Uネックカットソー 3/4slv Jessica AA4S-041 cotton knits basics WHITE(レディース・ホワイト
    l300whi1
    価格:税込¥7770
    鎖骨が最もキレイに見えるように計算されたUネック。
    着るだけでオンナ度アップです。

    three dots【スリードッツ】7分袖Uネックカットソー 3/4slv Jessica AA4S-041 cotton knits basics FROST GREY(レディース・グレー)
    l300fro1
    価格:税込¥7770
    ハリウッドセレブも愛用のカットソー。
    その秘密は着ればすぐに分かります。

    three dots【スリードッツ】7分袖Uネックカットソー 3/4slv Jessica AA4S-041 cotton knits basics DRESS BLUE(レディース・ネイビー
    l300dre1
    価格:税込¥7770
    肌触りが柔らかく、スッキリ見えるフィット感。
    重ね着使いにも手放せない1マイです。

    three dots【スリードッツ】7分袖Uネックカットソー 3/4slv Jessica AA4S-041 cotton knits basics BLACK(レディース・ブラック)
    l300bla1
    価格:税込¥7770
    Uネックの開き具合もさることながらウエストのシェイプもとってもキレイ。
    フィット感が抜群です。

    three dots【スリードッツ】のJessicaは本日ご紹介した7分袖(3/7slv)タイプと半袖タイプがございます。

    もちろん他にもthree dots【スリードッツ】のレディース商品がたくさん入荷しておりますので、コチラからご覧くださいませ。
    threedots

  • SAINT JAMES【セントジェームス】OUESSANT BORDERウエッソンボーダー入荷しました。

    Posted on Feb 11, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんにちは。店主のフジワラです。

    さて昨日なんとかオープンしましたショッピングサイトの中から、本日はSAINT JAMES【セントジェームス】のボーダーTシャツをご紹介します。
    SAINT JAMES【セントジェームス】ボートネックボーダーバスクシャツ ウェッソンOUESSANT BORDER ECRU/MARINE(メンズ・生成り/マリン)
    IMG_9660
    価格:税込¥9450
    SAINT JAMES【セントジェームス】と言えば、まずはコレですよね。
    生成り×ネイビーのボーダーです。
    定番の柄ですので、毎年・毎シーズン展開されているカラーです。
    着こんでダメになったらまた同じモノが欲しくなる代表例です。

    SAINT JAMES【セントジェームス】ボートネックボーダーバスクシャツ ウェッソンOUESSANT BORDER GRI CL/GRI CHINE(メンズ・霜降りグレー/霜降りダークグレー)
    IMG_9648
    価格:税込¥9450
    一見定番っぽいカラーリングですが、全体に杢がかっており、今季の新色です。
    生成り×ネイビーほどコントラストが強くないためボーダーが苦手な方にも着こなしやすいのでおススメです。

    SAINT JAMES【セントジェームス】ボートネックボーダーバスクシャツ ウェッソンOUESSANT BORDER ECRU/PARME(メンズ・生成り/薄紫)
    IMG_9654
    価格:税込¥9450
    個人的にこの中では最もおススメの色目。
    桜が咲く頃にコレ一枚で外に出掛けるのが待ち遠しいですね~

    SAINT JAMES【セントジェームス】ボートネックボーダーバスクシャツ ウェッソンOUESSANT BORDER JASPER/CORNEL(メンズ・杢ベージュ/杢ピンク)
    IMG_9667
    価格:税込¥9450
    インナーに着て最も引き立つのはこの色。
    春まで待たずともダウンのインナーにすぐ着られますね。

    ちなみにサイズはユニセックスサイズになっています。男女兼用ってことです。
    身長165cm、体重55kg(最近はもうちょっとあるかも)の私でT3をジャストサイズで着ています。ゆったり着るのが好きなかたならT4かもしれません。

    洗濯していくと表記してある寸法よりもワンサイズくらいは縮みます。
    縮んで目が詰まる分、丈夫になって長持ちするのです。
    縮むのは特徴ととらえて頂きたく思います。

    幅は縮んでも着ると馴染みますので気にならないと思います。
    ただし、着丈・袖丈は縮むとほとんど戻りませんので、ご注意を。

    もちろんレディースサイズもご用意しております。コチラをご覧下さいませ。
    saintjames

  • ショッピングサイト オープンしました!(とりあえずですが・・・)

    Posted on Feb 10, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主の藤フジワラです。

    本日Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】のショッピングサイトがオープン致しました!
    名称未設定-1
    とは言え、ホントにとりあえずって感じで申し訳ないのですが・・・

    当店はインポートの商品を主に取り扱うことにしていますので、入荷時期が不確定な商品が多いんです・・・
    少しずつ入荷してきていますので、写真撮影、画像の加工の終わった商品から順にアップしていっております。
    その作業をするため、私、展示会への出張以外はほとんどお店に籠っていました。
    ほとんど引きこもり状態です。
    朝10時くらいにお店に入って夜は終電間際まで作業。自宅に帰ってからも作業。
    毎日その繰り返しです。
    2月いっぱいは続きそうですね~

    しかし、早くも商品についてのお問い合わせも数件頂いておりまして、ホントにありがたい限りです。
    お待ちいただいているお客様のためにも、出来るだけ早く商品をご紹介できるようガンバリマス!

  • 東京出張にきました。

    Posted on Feb 03, 2010

    Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】のblogをご覧の皆様おはようございます。店主のフジワラです。

    本日私は2010-11秋冬商品を仕入れるために東京に来ています。
    DSC00004
    昨年は新幹線で移動していましたが、今年は海外出張で費用が掛かりすぎましたので、原点回帰で深夜高速バスを利用。
    飛行機で関空-パリが約12時間。
    夜行バスで神戸-新宿が約8時間。
    ん~辛いですね~

    本日の仕入れはウッチー店長と一緒にthree dots【スリードッツ】、repetto【レペット】、TATRAS【タトラス】などを廻る予定。

    展示会で発注した商品なども後日ご紹介していきます。
    お楽しみに!

  • 2010年1月 海外出張 まとめ

    Posted on Jan 31, 2010

    Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様こんばんは。店主のフジワラです。

    一昨日、無事に帰国致しました。
    珍しく時差ボケや体調を崩すこともなく、帰国したその日から出勤するハードなスケジュールをこなすことが出来ました。

    さて、今回の海外出張では、今までにも増して自身を持ってお勧めできる良い商品をたくさん見つけてくることが出来ました。
    メーカーに無理を聞いてもらって特別に企画して頂いた商品もいくつかあります。
    我ながら良い仕事が出来たと自負しております。(プライベートは災難ばかりでしたが・・・)

    今までの海外出張と大きく違うのはPITTIだけでなく、パリで行われる展示会Premiere Classe、WHO’S NEXT、Pret a Porter Paris、MAISON&OBJETなどの展示会に初めて行ったことです。
    パリでの展示会はクラシコイタリアとはほとんど関係のないファッションの展示会ですので、今まで行ったことがなかったのですが・・・
    しかし、行ってみてホントに刺激になりました!
    Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】で取り扱う商品を見つけることも出来ましたし。
    今後も機会があれば、是非行きたいと思います!

    海外出張には高い費用が必要となります。
    しかし、日本に居ながらでは得られない、現地の空気、彼らの文化。
    そして作り手と会話を交わすことによって感じられる情熱。
    それが、私たちが提案するファッションに少なからず影響すると信じてやみません。

    私の留守中、開店準備が進みませんでしたので楽しみにお待ち頂いているお客様には大変ご迷惑をお掛け致しました。
    それでもblogをご覧下さっていたお客様に改めてお詫びと御礼を申し上げます。
    申し訳ございません、そして本当にありがとうございます。

    この海外出張レポートは、これから暇を見つけて加筆・修正を加えて仕上げていきます。
    しばらく時間が掛かると思いますが、気長にお待ちくださいませ。
    「Cinq essentiel blog」「cinque classico diary」「行雲流水~思いつくままに~」「花は半開、酒は微酔」と合わせてお楽しみ頂けるように致しますので、お楽しみに。

    Cinq essentiel blog 2010年1月 海外出張 スタート
    cinque classico diary 2010年1月 海外出張 スタート
    行雲流水~思いつくままに~ 2010年1月 海外出張 スタート
    花は半開、酒は微酔 2010年1月 海外出張 スタート