• イタリアン その2

    Posted on Mar 03, 2018

    一番好きなパスタは?と聞かれれば、スパゲッティアラビアータ!!と即答します。

    ミラノで1番のアラビアータが食べられるお店がOsteria della carneです。

    今回も必ず来ると密かに決めていました!

    あまりの寒さに、うどんやラーメンなどの汁物が食べられる日本食に心惹かれましたが、、、

    まずは、グリルドベジタブルでスタート!

    そしてお目当てのスパゲッティアラビアータ!!

    これは迷わず一人一皿!

    メインは肉!

    Tボーンといきたいところですが、少食な二人組ですので、量より質でフィレステーキに!

    これがまた美味〜!!

    予約をしなくとも早めに行けば、サラッと入れるのも魅力ですわ〜

  • YURI PARK

    Posted on Mar 03, 2018

    2017秋冬から展開を始め、顧客様から大好評のYURI PARK!

    気合いを入れてショールームに乗り込みます!

    YURI PARKの工房兼ショールームはポルタジェノバから徒歩5分ほど。

    ナヴィリオ運河を渡っていきます。

    流石に寒いんで、テラス席で飲み食いしている人はいませんでした〜

    ショールームからは工房の様子が見えます。

    ここではウチムラ店長自らが試着。

    そしてYURIさん直々に接客して頂きました!

    待望の別注も出来るそうな!!

    納得のピックアップができましたので、乞うご期待!

    詳しくは帰国後に店頭でお訪ねください!

  • BRERAMODA Showroom

    Posted on Mar 03, 2018

    ミラノに来ると毎回訪れるショールームがBRERAMODAです。

    地下鉄のポルタロマーナ駅から徒歩3分ほどのアクセスの良さもありがたいです〜

    目的はCinq essentielの看板ブランドとも言えるroberto collina。

    パリの展示会にも出展しているのですが、

    大人気ブランドゆえに他のバイヤーとピックアップがかぶり、サンプルの取り合いみたいになることから、ゆっくり選べるコチラにお邪魔するのが定番になっています!

    今回も私たちのアポイントに合わせてフィッティングモデルがスタンバイしてくれていました!

    ピックアップしたサンプルを次々と試着してみせてくれます。

    次々と、

    次々と、

    次々と、

    いや〜それにしてもロベルトコリーナは毎回カワイイのが多いですわ〜

    ついついピックアップが増えてしまいます!

    ちなみにフィッティングモデルが好みのタイプかどうかは関係ありませんので?!

    いつもの別注モデルもお願いしまして、無事に仕事を果たしました!

  • 雪ミラノ

    Posted on Mar 03, 2018

    朝、目を覚まして窓の外を眺めると、、、

    雪が降っていました〜

    携帯で天気予報を調べると、、、

    確かに雪の予報、、、

    しかもマイナス1度、、、

    ホテルを出発する時も、しっかり降っていました。

    歩いて移動するとウチムラ店長にみるみる積もっていました〜

    ちなみにミラノは、しょっちゅう雪が降る訳ではないそうです。

    たま〜に降る程度で積もる事は滅多にないそうな。

    そんな日にミラノに来られるとはある意味当たりですね〜

  • イタリアン その1

    Posted on Mar 02, 2018

    ホテル到着が22時と予定より遅くなっていしまいました。

    お腹がペッコペコです〜

    時間が遅いんで、レストランが空いているか心配でしたので、取り敢えずホテルの目の前のリストランテに入りました。

    閉店準備を始めようかと言う雰囲気でしたが、入れてもらえました!

    モッツァレラとトマト。

    ボロネーゼのタリアテッレ。

    ボンゴレスパゲッティ。

    コトレッタアラミラネーゼ(ミラノ風カツレツ)。

    しっかりイタリアンを堪能しました〜

  • 自宅を出てから約24時間

    Posted on Mar 02, 2018

    ミラノに到着しました〜

    メッチャ寒いです、、、

    気温を携帯で調べてみると、、、

    マイナスですやん!

    しかも、

    雪が積もっています〜

  • パリで乗り継ぎ

    Posted on Mar 02, 2018

    成田から飛行機が飛んだのは結局2時間遅れてでした、、、

    パリでの乗り継ぎ時間が短くなるんで、またロストバゲッジとか?!と心配しましたが、パリ⇨ミラノも1時間半くらい遅れるようです、、、

    マカロンを摘んだりして時間を潰しました。

    まもなくミラノに向けてフライト。

    到着時間が遅くなったんで、晩メシにありつけるかが心配ですわ〜

  • 爆弾低気圧

    Posted on Mar 01, 2018

    の影響で今朝は凄い風でしたね!

    飛行機が飛ぶか心配していましたが、1時間少し遅れての出発。

    今、機内に搭乗しました。

    卒業旅行の学生やら、団体のツアーの方やらで満席です〜

    まずはパリまで!

  • 2018年3月 海外出張

    Posted on Mar 01, 2018

    一月往ぬる、二月逃げる・・・・
    もう気付けば3月ですね。。。。

    今年も海外出張の季節がやってきました!
    レディースのメイン展がパリで開催されますので、行ってまいります!
    ついでにミラノにも!


    春の新作の入荷ラッシュに重なる時期に、秋冬の新作を探しに行くのです!
    自分でも今、何をやっているのか見失いそうになりますが、、、

    そして、今回もタイトなスケジュールを組んでしまいました。
    この時期、関空発のパリ行きは混んでいてチケットが取れません。。。
    昨年同様、成田経由になってしまいました。。。
    3月1日(木)伊丹発 成田・パリ経由 ミラノ着
    3月2日(金)Milano Showroom
    3月3日(土)ミラノ⇒パリ PremiereClasse、Paris Showroom
    3月4日(日)Paris Showroom、TRANOI
    3月5日(月)パリ発
    3月6日(火)関空着

    せっかくヨーロッパまで行くのにミラノ2泊、パリ2泊だけなんです。
    どうやら観光を楽しむ余裕なんてなさそうですね。。。

    しかし、素敵な新作との出会いが待っているはず!
    今からウキウキしてしまいます~

  • とりあえず帰国

    Posted on Sep 24, 2017

    無事に到着しました〜


    とは言え、まだ成田、、、、

    羽田までバスで移動をして、ANAに乗って伊丹へ。

    神戸まではまだ遠いですね、、、

    何はともあれ、無事に帰国いたしました!

    留守番してくれたスタッフと日頃からご愛顧して頂いているお客様に感謝申し上げます!
    2018年春夏も良い仕入れが出来そうですので、店頭でお問い合わせくださいませ。

  • 帰国もAlitalia

    Posted on Sep 23, 2017

    今から帰国します!

    復路もモチロンアリタリアです、、、


    搭乗しました。


    復路はなんと成田経由からの羽田経由からの伊丹、、、

    神戸到着は明日の夕方、、、

    移動に要する時間はいったい何時間?

  • 会場近くで昼食を!

    Posted on Sep 23, 2017

    昼食を摂るため、会場近くのダイニングカフェに!

    男だけでは行かないお店!

    私にとっては新鮮です〜

    お店の外観から

    内装から、


    客層まで洒落てます〜

    注文したのは、


    タコのポケ!

    メニューまで洒落てます〜

    後で調べて知りましたが、ハワイ料理の一品だそうで、ウッチー店長は

    「日本でもカフェとかで食べますよ!」

    とのことです、、、

    40過ぎのオジサンには初体験の味でしたが、思いのほか美味しかったですわ〜

  • WHITE MILANO

    Posted on Sep 23, 2017

    と言うことで、WHITE MILANOにやってきました〜


    エントリーは日本からWEBで済ませていますので、楽々入場出来ます。


    初日から会場内は混み合っています!

    メンズのWHITEは一つの建物だけですが、レディースはその向かいと、さらに隣の建物も!

    隅から隅まで、


    隈なく歩き回りました〜

  • WHITE MILANOの前に!

    Posted on Sep 23, 2017

    今日から始まるミラノの展示会WHITE MILANO!
    メンズでは毎シーズン訪れていますが、レディースでは一昨年の一人ミラノ出張以来です〜

    メンズよりも規模も3倍以上大きく、ファッションウイークも相まって華やかな雰囲気!

    WHITEの展示会場近くには、様々なブランドのショールームも軒を連ね、さらにはミラノコレクションの会場もあって、ファッショニスタとそれを狙うカメラマンがワンサカ!


    ショー終わりのファッショニスタが現れると一斉にカメラを構えます。

    私たちもそれに混ざって、


    リアルミラノコレクションと言った感じでしょうか?

    興奮冷めやらぬ内に、WHITEに向かいます〜

  • 至れり尽くせりSHOWROOM

    Posted on Sep 22, 2017

    今日はSHOWROOMを4件回りました〜

    アテンドをしてくださったマテオさん。

    撮影の際のお手伝いもしてくださる気の利くお方。

    チョコっと日本語も話せて、とても助かります〜

    そして、各ショールームにはアポイントの時間に合わせてフィッティングモデルがスタンバイ!


    スタイルが良すぎて何でもカワイく見えたり、


    個性が強すぎてイメージが湧きにくかったりと、様々ありますが、次々にサンプルを着て見せてくれるので、とても助かります〜

    昼食を摂る余裕もないスケジュールですので、常連にしているショールームBRERA MODAさんではパニーニなんかも用意してくださいます!


    モッツァレラと生ハムのパニーニ!

    美味しかったです〜

    気になる仕入れは企業秘密ですので、詳しくはご紹介できませんが、大収穫でしたので、私たちの帰国後、店頭でお訊ねくださいませ!