朝10時過ぎのフライトに備え、8時過ぎには関空に到着していました。
今回は今年1月の海外出張時に両替したユーロを円に戻さず、持っていましたので、両替をしませんでした。
今の方がレートがかなり良いのですが・・・
まぁ、極力現金を使わず、クレジットカードを使用する作戦でいくことに。

今回利用する航空会社はKLMオランダ航空ですが、今日は満席とのこと。
しかし、席がいっぱいのために、「前方の通常は追加料金が必要なリクライニングの席に案内します」と告げられました。
ラッキーですね～
ビジネスクラスほどではないですが、機内ではゆったりと過ごすことが出来ました。

中継地のアムステルダムまでは約12時間です。
寝たり、読書・映画、食事。
慣れたのかそんなに苦痛には感じませんでした。
着陸寸前の機内アナウンスでは「約45分早く着きます」とのこと。
14：30頃に到着。
順調すぎる滑り出しでした。

しかし、順調なのはココまで。

当初から乗り継ぎの待ち時間が4時間の予定でした。
まぁ少し長い方ですが、良くあることです。
空港内で食事を摂ったり、買い物をしたり、だらだらと時間を潰しました。

19：30フィレンツェに向けてフライト予定でしたので、19時前にゲートに行きましたが、一向に搭乗のアナウンスがありません。
係員に訊ねると”21：50″と書かれました。
さらに2時間半待つことに。
さすがにもう、座ったり立ったりくらいしかすることがありませんでした・・・

結局飛行機が飛んだのは、22：30ごろ。
空港に8時間くらい居たことになります・・・

それでも無事に到着し、ホテルに着いたのは日付が変わって午前1時くらいでした。
自宅からホテルまで26時間にもおよぶ長旅になってしまいました。

いつもなら時差のために眠れず、夜のフィレンツェの街をブラブラするのですが、流石にそんな元気もなく就寝しました～

←前　　　次→

サンクエッセンシャルのディスプレイ用にスノードームを買いました

←前　　次→

アムステルダムに着きました
乗り換え待ち4時間ですわー

←前　　次→

まもなく出国です。
今回はKLMです。

←前　　次→

イタリアのFIRENZE【フィレンツェ】で毎年1月と6月に開催されるメンズファッション見本市「PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ　イマジネ　ウォモ】」。(通称PITTI:ピッティ)
世界各国のバイヤーを集め、世界で最も質の高いメンズファッション展示会として認知されています。

しかし、夏のピッティは未だ一回しか行ったことがありませんでした。
と言うのも、海外出張となると多大な費用が掛かります。
それに対し、春夏は秋冬に比べ仕入れ金額が少なくなりがち・・・
秋冬はコートやダウン、マフラー、グローブと言った防寒具がありますからね～
費用対効果を考えると、どうしても控えてしまっていたのです。

が、今年は一味違います。
Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】もオープン致しましたし、取扱ブランドも増えています。
それに加え、メインとして考えているブランドのコレクションがイタリアでしか発注できないとなると、行かない訳にはいきません！

とは言え、費用を最小限に抑えるためにも今回の出張は一人で短期間で行くことに。
フィレンツェ2泊、ミラノ2泊です。
フィレンツェには夜に到着して、ミラノは早朝に出発しますので、実質3日！
時間を無駄にせぬよう、頑張ってまいります。

もちろん今回もパソコンと携帯電話から海外出張リアルタイムレポートをしていきたいと思っております。
なお、海外出張レポートの見方ですが、前回同様、タイトルに「(水)」と曜日が入っているエントリーはパソコンから更新した謂わばその日のまとめ。
「LIVE」と付いたエントリーは携帯電話からの更新とご理解ください。
日本とイタリアでは7時間の時差（サマータイム、通常は8時間です）がございますので、表示されている時間から7時間引いた時間が現地時間でございます。

予定致しておりますスケジュールは以下の通りでございます。

＜スケジュール＞
6月16日(水)　出国　関空出発　FIRENZE到着
6月17日(木)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】
6月18日(金)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】MILANOへ移動
6月19日(土)　MILANO SHOWROOM
6月20日(日)　帰国　MILANO出発
6月21日(月)　関空到着

スタート→

皆様、こんばんは。ウッチーです。

Cinqessentiel　OPENさせていただき3ヶ月がたとうとしています。
これまで、御紹介させて頂きましたが雑誌掲載回数。
実は、今回の Richer 【リシェ】さんでなんと7冊目!!!
ほんとありがとうございます❤❤
そして、
今月7月号がこちら・・・

雑誌みたよ～と声をかけて下さるお客様。
たくさんご来店していただいております❤❤

誠にありがとうございますm(__)m
感謝の気持ちでいっはいです（●＾o＾●）

これからも、皆様に一緒に楽しい時間をすごしていただけたらな～。
と思い、
いつもお店でお待ち致しておりますねっ❤❤

これからも末長く宜しくお願い致します☆☆

ウッチーでした。

そして、明日からは。。。。
＜Cinq essentiel　FASHION　WEEK＞

【FIRST WEEK】 Fathers　Day Collection
6/11(Fri)～6/20(Sun)
上記期間中父の日のGIFTとしてポロシャツを税込2万円お買い上げのお客様に無料ラッピング＆靴下をプレゼント!!

【SECOND WEEK】Ladies Summer Sandal Collection
6/18(Fri)～6/27(Sun)
上記期間中サンダルを税込2万円以上お買い上げのお客様にDr.Vranjes ハンドクリーム(日本未発売)プレゼント!!

Cinq essentiel blog【サンクエッセンシャルブログ】をご覧の皆様、度々すみません。フジワラです。

先週金曜日の東京出張のビッグニュースをもう一つ。
RESOLUTE【リゾルト】を取り扱うことが決定致しました！

RESOLUTE【リゾルト】とは、
「DENIME【ドゥニーム】」の創始者として知られるデニム・デザイナー林芳亨（はやしよしゆき）氏が、今秋から始動させる世界に通用する”メイド・イン・ジャパン”の新デニムブランド。
「RESOLUTE」は、英語で「毅然たる」「意志の強い」「断固とした」を意味します。

林氏がこの20年目にして見えてきたと言うデニムの理想は、まず生地が特徴。
日本屈指の職人と組み、旧式の染色方法、織機で完成させた生地には他とは全く違う毛羽立ち・ザラつき感があります。

まずはブランドのスタートに際し、定番とも呼べる4モデルをリリース。
カラーは”ナマ”と”洗い”の2種類と、何ともストイックなコレクションです。

実は、私このCinq essentiel【サンクエッセンシャル】を立ち上げるにあたり、昨年の春頃DENIME【ドゥニーム】さんにオファーをしていたのです。
先方の営業さんとも商談をし、あとはオーダーをするだけの所まで進行していたのですが、そんな折、「ドゥニームがウィゴーに事業譲渡」のニュースが・・・
その後、新しい担当者さんとは話が進まず・・・
と言う事があったのです。

ですから、元DENIME【ドゥニーム】の林氏の動向にずっと注目していました。
で、先々週「RESOLUTE【リゾルト】」のNEWSを聞きつけ、すぐに連絡をしたのです！

そのデニムはやはり期待通りでした！
いや、予想以上かもしれません。
早速オーダーも済ませました。
早ければ9月頃には店頭にて展開できる予定！
私も個人的に購入する商品を決めましたよ～

デニムマニアのみならず、大人の男性に履いて頂きたいデニム。
今から待ち遠しいですね。

2010.9.1 追記
RESOLUTE【リゾルト】入荷・アップしました。コチラをご覧ください。

＜Cinq essentiel　FASHION　WEEK＞
【FIRST WEEK】 Fathers　Day Collection
6/11(Fri)～6/20(Sun)
上記期間中父の日のGIFTとしてポロシャツを税込2万円お買い上げのお客様に無料ラッピング＆靴下をプレゼント!!

【SECOND WEEK】Ladies Summer Sandal Collection
6/18(Fri)～6/27(Sun)
上記期間中サンダルを税込2万円以上お買い上げのお客様にDr.Vranjes ハンドクリーム(日本未発売)プレゼント!!