朝8時45分にはホテルを出発し、PITTI会場へ向かいました。
毎回やっている入場手続きもさすがにスムーズに済ませることができました。
ちなみに入場料は20ユーロ。パリのwho’s NEXTなどと比べると割安だと思います。

受付で貰ったパンフレットの裏表紙がこんな事になっていました。

みなさんの温かさが感じられますね～

で、早速仕事に取り掛かります。
まずは、TATRAS【タトラス】から。
今季、大ヒットしたM65のモデルが2012春夏も継続！
素材は改良されて、さらに軽く仕上がっていましたよ！またまた大ヒットの予感ですね～

Tricker’s【トリッカーズ】のブースでは新作で別注を！
来春夏に向けてはローファーを企画。

上の写真のサンプルをベースにネイビー×ホワイトのコンビにしました！

CORGI【コーギー】でも新作がリリースされていました！

マリンな雰囲気ですね！港町神戸にピッタリな雰囲気です！
こちらは秋頃には入荷する予定です。

BOGLIOLI【ボリオリ】では新作でサファリジャケットの提案がありました。
色・アタリの出方、素材感は抜群でした。さすがKジャケットシリーズ！

価格はまだ未定とのことでしたが、日本に戻ったらスタッフ達と要検討です。

eleventy【イレブンティ】のブースでは色の使い方が分かりやすく、とても明確なコレクションが好印象！
ベージュに優しいオレンジが効いて、すぐにでも真似したくなるコーディネイトです。

今季大人気だったサファリシャツも継続されていました。
カラーは未定ですが、今季買い逃されたお客様も多いと思いますから、必見ですね！

年の秋からCinq essentielで新たに展開が決定しているBevilacqua【ベビラクア】はPittiの会場の近くで場所を借りて展示をしていました。
シャツを展開しているお店が多いようですが「ジレはブランドの顔」とデザイナーのアルベルト氏が仰るとおり生地のセレクトが秀逸です。

実際のオーダーはミラノのショールームで行いますので、ここでは下見させて頂きました。

CINQUE CLASSICO【チンクエクラシコ】で新たに展開を検討している靴ブランドFin’s【フィンズ】。
写真のドライビングシューズとエスパドリーユが2本柱のようです。

素材使いが良いですね。甲の部分はリネンが用いられていますよ。
リゾートラグジュアリーな雰囲気ですね～

Belvest【ベルベスト】は洗いのかかったジャケットの提案がさらに増えていました。

グレー～ベージュのくすんだ色味に山吹色の差し色がとても馴染んで見えますね～

GTA【ジーティーアー】のブースでは雑誌でお馴染のプリモ氏が出迎えてくれました。

名刺を頂戴したら「プリモ グエルチレーナ」とカタカナで名前が書かれていましたよ～
わざわざ日本人向けにご用意されてるんですかね？
とても気さくで陽気な、いかにもイタリア人って感じの方でした。

ORIAN【オリアン】のブースでは噂のデニムディビジョンが充実しまくり！
ブースの作り込みから什器にいたるまで雰囲気アリアリです。
ちなみに陳列に使われている什器は昔のアメリカで使われていたという洗濯機やミシンだそうです。
そりゃ～カッコ良いですわな。

商品の方もディテールがさらに凝っていて、赤耳を襟裏に使ったりとコダワリが随所に見られました。
こりゃ、仕入れざるを得ませんかね～
戻ったら、早速Cinq essentielのヤマモトに相談です。

Cinq essentielで展開しているMONOCROM【モノクローム】。
洗いのかかったチノを中心に雰囲気の良いモノづくりをしているブランド。すでにイタリアとドイツではそこそこのマーケットを獲得しているそうな・・・

しかし、日本では代理店さんが安定しない状況で、商品の供給やプロモーションが不安だったんですが・・
しかし、2012春夏からはタトラスジャパンさんが代理店になられるとのこと！
これは何かと期待ができますね～

夕方には1VALSTER【バルスター】のブースで100周年の記念パーティーが行われました。

私もお言葉に甘えてシャンパンとフルーツをちょこっと頂いちゃいました～
暑い一日で疲れてましたので、最高に美味しかったです！

←前　　次→

フィレンツェのホテルにチェックインしました。
値段の割には広くてバスタブも完備！
今まで泊まったホテルの中では「当たり」ですね～

←前　　次→

パリのシャルルドゴール空港でフィレンツェに向けて乗り換えます。
ここまで来ると業界人らしき人たちもチラホラ。
中には雑誌で見掛ける人なんかも！
すこしづつテンション上がって来ます！

←前　　次→

間もなく出発、関空に着きました。
忘れ物に気付き、早速購入です。
全世界対応の電源変換アダプター。

←前　　次→

皆様こんにちは。
店主のフジワラです。

イタリアのFIRENZE【フィレンツェ】で毎年1月と6月に開催されるメンズファッション見本市
「PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ　イマジネ　ウォモ】」。(通称PITTI:ピッティ)
世界各国のバイヤーを集め、世界で最も質の高いメンズファッション展示会として
認知されています。

さて、そんなPITTIに今回も参戦することにいたしました。
しかし、昨年の夏にも同じことを書きましたが、春夏の仕入れは
秋冬に比べて、少なくなりがち。
費用対効果を考えると、ゆっくりヨーロッパ各地を廻って見て来る余裕はありません。
そのため、結局昨年と同じ、フィレンツェ・ミラノのイタリアだけのコンパクトな出張に
することに！

限られた時間を無駄にせぬよう、貪欲に良い商品を探してきますよ～

ってことで今回も海外出張リアルタイムレポートをしていきたいと思っております。
なお、海外出張レポートの見方ですが、前回同様、
タイトルに「(水)」と曜日が入っているエントリーはパソコンから更新した
謂わばその日のまとめ。
「LIVE」と付いたエントリーは携帯電話からの更新とご理解ください。
日本とイタリアでは7時間の時差(サマータイム、通常は8時間)がございますので、
表示されている時間から7時間引いた時間が現地時間でございます。

予定致しておりますスケジュールは以下の通りでございます。

＜スケジュール＞
6月14日(火)　出国　関空出発　FIRENZE到着
6月15日(水)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】
6月16日(木)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】
6月17日(金)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】、STOKTON、MILANOへ移動
6月18日(土)　FREE
6月19日(日)　BRERA MODA【ﾌﾞﾚﾗﾓｰﾀﾞ】、WHITE HOMME【ﾎﾜｲﾄｵﾑ】
6月20日(月)　帰国　MILANO出発
6月21日(火)　関空到着　出勤

スタート→

皆様こんにちは。ウッチーです。
今日も雨が降ったりやんだりとムシムシ。
うん～んｗ(◎o◎)ｗ

美容院に行ったばかりなのに～うねうね((>_<)) 雨は嫌いじゃないけど。 こればっかりは。。。 まっ気を取り直して、今日は待ちに待ったDr.Vranjes【ドットールヴラニエス】新作をご紹介致します☆☆

BODY CARE collectionより
Body Oil ＆Bath Gelが日本にも到着!!

早速Cinqessentielにも入荷致しました～。

Body Oil はお土産で頂き、今年の冬から私も愛用しているのですが、
お風呂上りに、体にマッサージをしつつ体に纏うと柔らかい香りに覆われ癒されお肌もしっとり♡♡
しかもぐっすり眠れて。
起きるとお肌スベスベ。

天然成分を使用している為香りも強すぎず、香水が苦手な方にもご利用して頂きやすいのでは??

そして
Bath Gel。
お風呂の時間は1日の疲れをとる為にもリラックスしたいですよね～。

素敵な香りに包まれると、脳も刺激されてリラックス感が倍増するらしいですよ☆☆
また、湯船をためる際に入れて頂くと泡風呂としても楽しんでただけます。

ちょっと自分のご褒美に。。。

ワンランク上の極上のBathTimeに。。。

また、プレゼントとしてもオススメの1品ですね。

【予告】Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

【予告】Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

お茶の間のみなさん
こんにちは。
山本です！

Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】6月のイベントをご紹介！！
6月はお得な情報が満載ですよ！！

Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

●Fathers day GIFT + BEER Fair 　
期間中、父の日のギフトとしてシャツ、カットソー、どちらかを含む税込21,000円以上ご購入のお客様にベルギー製ビールCHIMAY【シメイ】750mlボトルを先着20名様にプレゼント！！

●Ladies & Mens + Belgium Cookies Fair
期間中、カットソーを含む税込10,500円以上ご購入のお客様にベルギー王室御用達のジュールス・デストルーパー社のクッキーを先着100名様にプレゼント！！

また、同時にPalaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOWを開催致します。

Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

～Palaboot【パラブーツ】～
創業から102年、フランスを代表する名靴パラブーツ。
アルプス山脈のための登山靴やフランス海軍のデッキシューズなど
強靭な靴づくりの歴史を持ち、世界中で唯一
自社でラバーソールを生産するメーカーとして知られています。

【会期中の特典】
●普段お取り扱いの無いモデルも勢揃いの数十型！
●世界に一足しかないような蔵出し商品をご用意！
●レディース商品もご用意！
●フランス本国よりお取り寄せも可能！
●2011秋冬コレクションの先行ご予約！
●先着30名様にパラブーツオリジナルキーホルダーをプレゼント！

また、会期中に限りましてホームページ上でも期間限定商品をご購入頂くことができます。

上記の通り、盛りだくさんのイベントを予定しておりますので
是非この機会をご利用下さいませ！！

お茶の間のみなさん
こんにちは。
山本です！

Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】6月のイベントをご紹介！！
6月はお得な情報が満載ですよ！！

Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

～Palaboot【パラブーツ】～
創業から102年、フランスを代表する名靴パラブーツ。
アルプス山脈のための登山靴やフランス海軍のデッキシューズなど
強靭な靴づくりの歴史を持ち、世界中で唯一
自社でラバーソールを生産するメーカーとして知られています。

【会期中の特典】
●普段お取り扱いの無いモデルも勢揃いの数十型！
●世界に一足しかないような蔵出し商品をご用意！
●レディース商品もご用意！
●フランス本国よりお取り寄せも可能！
●2011秋冬コレクションの先行ご予約！
●先着30名様にパラブーツオリジナルキーホルダーをプレゼント！

また、会期中に限りましてホームページ上でも期間限定商品をご購入頂くことができます。

同時にCinq essentiel FASHION WEEKを開催致します。

Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

●Fathers day GIFT + BEER Fair 　
期間中、父の日のギフトとしてシャツ、カットソー、どちらかを含む税込21,000円以上ご購入のお客様にベルギー製ビールCHIMAY【シメイ】750mlボトルを先着20名様にプレゼント！！

●Ladies & Mens + Belgium Cookies Fair
期間中、カットソーを含む税込10,500円以上ご購入のお客様にベルギー王室御用達のジュールス・デストルーパー社のクッキーを先着100名様にプレゼント！！

上記の通り、盛りだくさんのイベントを予定しておりますので
是非この機会をご利用下さいませ！！

皆様こんばんは。ウッチーです。

昨日は、今年の秋冬の最終＆来年の春夏の展示会に東京に行ってまいりました～（＾－＾）ｖ
一日中雨の東京。
お気に入りのパンプスもびちょびちょになりながら走ってまいりましたよ～(^o^)丿
詳しくはまた、ご報告致しますね♡♡

本日は
LadyなRacyなアイテムをご紹介☆☆
Beaumont ORGANIC【ボーモントオーガニック】　ブラウス　LACE TRIM A LINETOP organiccotton WHITE （レース　ホワイト）

Beaumont ORGANIC【ボーモントオーガニック】　ブラウス　LACE COLLOR TOP organiccotton WHITE （レース　ホワイト）

インナーとサラッ合わせるだけで存在感のあるブラウス。
レースがポイントで印象的。
あえてMensっぽいカジュアルなパンツに合わせても。
チョ～クラシカルに黒のロングスカートと合わせても素敵♡

これだけ存在感あるお洋服はあえてシンプルに着こなすのが1番ですね（＾ｖ＾）

Cinqessentielオープンより展開しておりますBeaumont ORGANIC【ボーモントオーガニック】。
イギリス人デザイナー・ハンナ・ニコルさんが 「環境に優しい美しい洋服をもっと豊かにしたい」との志から100％オーガニックコットンを使ったカットソーやドレスをコレクションとして製作。
オーガニック素材。ッと聞くとナチュラル感のあるお洋服が多いですが、
フェミニン、そしてエレガントなデザインが特徴のBeaumont OGANIC【ボーモントオーガニック】!!
また、ニコルさんのこだわりでもある、1日中可愛く居たい!!
のこだわりからデイリーウエアーはもちろんナイトドレス、ルームウェアーも展開しており当店でもご用意しております♡

他にもたくさんご用意致しております。
他のコレクションはこちらから。。。

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

昨日はファッション業界の大御所がCinq essentielにご来店されました！！

デニムの神様！！RESOLUTE【リゾルト】の林さんと
テーラー界の重鎮！！HYPERION【ハイペリオン】の上村さん＼(^o^)／

なんとなんと大御所のお二人が、お店で鉢合わせしちゃいました！！
どうなることやと冷や汗をかきましたが
どうやらお二人は、お知り合いのようで仲良くお話を始めるではないですか(゜o゜)

チャンスとばかりに盗撮(^0_0^)

迫力の一枚が撮れました！！

RESOLUTE【リゾルト】林さんの今日のコーディネートは
やはり大のお気に入りのフレンチラコ！ご自宅には50枚以上お持ちだとか(＠_＠;)

パンツはGTAのコットンで裾はゼツミョーなくるぶし丈！！

足元はこちらもお気に入りのParaboot【パラブーツ】！！！

差し色のLetroyes【ルトロア/ルトロワ】のカーディガンのREDがまぶしくて、いい感じで利きまくってますね（*^_^*）

あれ！！？
よく考えたら、林さんのコーディネートってほとんどが
Cinq essentielにあるブランドじゃないですか！！！

やっぱRESOLUTE【リゾルト】ってCinq essentielに必要なブランドなんですね（*^_^*）
納得です！
この秋からはRESOLUTE【リゾルト】のレディースサイズがスタートするとのことですので
デニムファンの女性のみなさんも今後のRESOLUTE【リゾルト】の動向に目が離せませんね(^o^)丿

…ということで
こんなことはめったにないと、貴重な一枚をみなさんで！

いや～
いい一日でした（＾ｕ＾）

林さん、上村さん、わざわざご来店頂きましてありがとうございました！！
何かエネルギーを注入して頂いたようで、さらに頑張れそうです＼(^o^)／
今後ともCinq essentielを宜しくお願い致します(*^^)v

皆様こんばんは。ウッチーです。

今月のSAVY【サヴィ】ご覧になられましたか???
7月号は神戸特集!!!

ちょうど1年前にも掲載して頂いたのですが、
皆様に支えて頂き本年もご紹介頂くことができました～＼(^o^)／
ご愛顧頂きましてほんとにありがとうございます♡♡

今年も新しいお店が増え、かわいい～雑貨屋さん。cafeやパン屋さんなど美味しそ～なお店がいっぱい☆☆（＾ｖ＾）☆☆
お休みの日にどうしよ～かな～とお悩みの際には
是非SAVYを片手に神戸を散策すると、きっと新しい発見がまっているとおもいますよ（＾ｕ＾）

是非、その際にはCinqessenitel【サンクエッセンシャル】にも遊びにいらしてくださいね。

みなさまこんばんは。ウッチーです。

知らなかった・・・・(゜o゜)
もう梅雨入りしていたんですね。
例年より12日も早いとか。。
っと言うことは夏が早くなるのかな???
いつもより長いのかな???

早く夏の準備をしなくてはっ！！

今日は待ち焦がれていたカットソーようやく届いたのでご紹介☆☆

SAINT JAMES【セントジェームス】ボートネックボーダー半袖カットソー　ピリアックPIRIAC BORDER NEIGE/TULIPE（白/赤）

SAINT JAMES【セントジェームス】ボートネックボーダー半袖カットソー　ピリアックPIRIAC BORDER NAVY/PIN（ネイビー/グリーン）

SAINT JAMES【セントジェームス】ボートネックボーダー半袖カットソー　ピリアックPIRIAC BORDER MARINE/NEIGE（ネイビー/白）

少し長めの半袖が特徴のピリアック。
気になってきました二の腕もスッキリでうれし～(^o^)丿

素材も柔らか、かつ薄手なのでこれからにピッタリ!!
吸水性もあり素肌にサラッと気持ちいい着心地ですよ♡♡

ボーダー好きには欠かせませんね。

mensはこちらから。。。

皆様こんばんは。ウッチーです。

またまた待望のBARBA【バルバ】のシャツが入荷＆再入荷致しました～ｖ（＾－＾）ｖ

BARBA【バルバ】ドレスシャツ/ブラウス 1900 S MOANA cotton twill WHITE（ツイルホワイト）

BARBA【バルバ】ドレスシャツ/ブラウス 1500 S MOANA cotton broad WHITE（ブロードホワイト）

今回新しく仲間入り致しましたツイルのWHITE !!
シルエットや襟型など全て同じデザインの素材違い。

ツイルはブロードに比べて光沢感があり、透けにくい!!
その為印象としてはよりシャープにかっこい～イメージになります!!
もちろん前回のブロード同様の計算されたシルエット、綺麗な襟立ちはお墨付き!!

また、ブロードは
ほのかな透け感もあり、より清涼感もあり女性的なしなやかな印象に。

今日のような雨の日にはジャケットやニットにあわせて。。
少し暑い日には一枚で、ストールをアクセントに合わせるだけで素敵ですね!!

また、今年トレンドのギンガムチェックも入荷致しました～
BARBA【バルバ】ドレスシャツ/ブラウス 457 S MOANA cotton GINGHAM CHECK NAVY （ギンガムチェックネイビー）

あえてカーゴパンツやボーイフレンドデニムとメンズっぽいベルトでカジュアルに。
そこに少し高めのパンプスを合わせるだけで、
今の気分のスタイルに!!
カジュアルでありながら、女性らしさを忘れない!!
そんな、バランスのとれたスタイリングにはBARBAのシャツは手放せません!!

この機会に、女性の憧れの一品に是非触れてみてください。

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

全国のジェントルマンのみなさん！！
5/21（土）,22（日）は神戸ブランメル倶楽部初のイベント「COTTON A WALK 2011」を開催しております。

今日は、少し蒸し暑い気候でしたが
どんな時もジェントルマンとしては、ジャケットをTPOに応じて着こなしたいもの(^o^)丿

今日は、Cinq essentielらしくリラックス感のあるジャケットスタイルをご紹介します（＾－＾）

ジャケット　ROYALHEM【ロイヤルヘム】
シャツ　INDIVIDUALIZED SHIRTS【インディビジュアライズドシャツ】
パンツ　RESOLUTE【リゾルト】
シューズ　repetto【レペット】

ジャケットの着こなしを
堅苦しくなく、リラックス感をもって着こなすことをマスターすれば
たとえ休日でも、ジェントルマンとしての品格が漂うかも(^。^)

ポイントはフレンチのエスプリが香る‟denim & repetto”
セルジュ・ゲンスブールのお気に入りスタイルですね！！

RESOLUTE【リゾルト】のデニムは
山本私物の710（＾－＾）
履き始めてから約4カ月経ち、少しずついい当たりが出始めています！！
イメージとしては、全体的に淡いブルーに色落ちさせて
ジャケットにも合わせられるキレイ目に仕上げたいですね～
もっともっと履き込みます＼(^o^)／

ジャケット　ORIAN【オリアン】
カットソー　SAINT JAMES【セントジェームス】
パンツ　G・T・A【ジー・ティー・アー】
シューズ　Tricker’s【トリッカーズ】

見た目も、着心地も軽く涼しげな
ORIAN【オリアン】のコードレーンジャケット！！

ここまでライトなジャケットなら
ショートパンツにボーダーのラフスタイルにも
さらりとイケちゃいます＼(^o^)／

足元にはシマリを持たせるために
ブラウンのTricker’s【トリッカーズ】で完成です！！

「COTTON A WALK 2011」期間中は下記のイベントを実施してま～す！！
☆Cinq essentiel
☆CINQUE CLASSICO

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

連日ご紹介しております「CHAN LUU ORDER FAIR & TRANK SHOW」の
準備が整いました！！

ブレスのバリエーションがスゴイです＼(◎o◎)／！

ストールはどれも‟カシミヤ70%シルク30%”のトロトロ手触り(^O^)／
チクチクしない手触りは、夏の冷房対策にばっちりですね！！

ストールもネックレスもほとんどの商品が‟1点もの”です！

ご来店をお待ちしております(*^_^*)

「ORDER FAIR & TRANK SHOWスケジュール」
・ブレスレットオーダー会
　　　5/21（土）・22（日）の2日間
　　　Cinq essentiel 店頭のみ
　　　営業時間　11時～20時

・ストール、ネックレストランクショー（展示即売会）
　　　5/21（土）・22（日）の2日間
　　　Cinq essentiel 店頭に於いては
　　　営業時間　11時～20時

　　　Cinq essentiel　Net Shopに於いては
　　　5/20（金） 21時より販売開始
　　　5/23（月） 16時にて販売終了