今日はPitti最終日です。
人もまばらで昨日までの活気がウソのよう。
でも逆にゆっくり見られて仕事はしやすいですわ～

←前　　次→

朝9時には、すでに会場入り。まさに真面目な日本人代表のようなスケジュール！
この時期のフィレンツェは午前中は涼しくて、気持ちの良い気候ですが、午後には気温も上がり、直射日光の当たる所には長時間はいられない程。
夜は21時過ぎくらいまで明るいので日が傾いた西日の時間が長く、これまた堪える暑さなのです。
だから午前中に、出来るだけ仕事を片付けようと言う作戦なのです。

入場ゲート前にはキラキラのディスプレイがお出迎え。

まずはGREVI【グレヴィ】のブースへ。

一応、サンプルを片っ端からチェック。

この秋冬、大ブレイクの予感の新ブランドBARK【バーク】。
2012春の新作は手編みローゲージニットのM65です！

レディースも！
メッチャカワイイです～

Finamore【フィナモレ】のブースでは新作の生地をチェック。

レディースのサンプルで使用されていた花柄が目に止まり、是非オーダーさせてほしいとリクエストを！
実現すれば、CINQUE CLASSICOだけのエクスクルーシブになるかもですよ～

Altea【アルテア】のブースはお花畑！
本物の芝生が敷き詰められてまるで楽園のようです。

老舗のニットメーカーDella Ciana【デラチアーナ】。
今年の秋冬からアマンさんが取り扱うことになっていますので、日本での取扱店も急増予定。
もちろん、CINQUE CLASSICOでも展開致しますよ！

こんなちょっと変わり種ポロシャツが良い感じです～

海外のセレクトショップからも注目を集めるJ.W.BRINE【ジェイダブリューブライン】。
イメージだけの展示ですが、入れ替わり立ち替わりバイヤーが入って来ていました。

今シーズン予想以上に大反響だったブランドRIVIERAS【リビエラ】。
新色・新素材が登場し、選択の幅が広がっています。

日本の展示会ではあまり時間もなく見過ごしてしまっていたシャツブランドCITLUXURY【チットラグジュアリー】。
意外に良いですやん！値段の割に！ん～、要検討ですね～

午後からはPITTI会場を抜け出してSTOKTON【ストックトン】の工場兼ショールームへ。
フィレンツェから車で1時間半くらいの場所にあります。
ショールームには数多くのサンプルが雑然と並べられていますが、名立たる有名ブランドのOEMのサンプルも交ざって置いてあります。

そんなサンプルを参考に微調整を加え、当店だけのオリジナルの商品を発注させてもらいます。
で、今回はこれまで展開してきた定番のドライビングシューズに加えこんなモデルを！

どちらも気になるでしょ～
ソールは右がレザーソール、左がブロック型のドライビングソールに変更してもらいました。
早ければ12月頃には入荷する予定です。

そして、さらに車を30分程走らせた所にあるSTEFANO GAMBA【ステファノガンバ】のショールームへ。
こんな、のどかな場所にポツンとショールームがありました～

で、定番中の定番ドライビングシューズを発注することに！
STOKTON【ストックトン】と違い、細かな変更に対応は出来ないようですが、なんといってもお手頃なプライスが魅力です。

無理を言って替え紐をつけてもらいました～
一番上に移っている麻紐が付属しますよ！これはCinq essentielだけのスペシャルオーダーになるかも？です。

7時半ごろにはフィレンツェ街中に戻り、街中を散策！
日が長く、まだまだ明るいんで散策も気分快適です。
セレクトショップRaspiniのショーウィンドウは早くも秋冬物がディスプレイされていました。
話題のブランドがウィンドウを飾ります。
まずはLARDINI【ラルディーニ】。

続いて、PEUTEREY【ピューテリー】！

そして、新勢力のBARK【バーク】です！

イタリア国内での人気の度合いが伝わってきますね～

そんな街中をブラブラしていたら人だかりが・・・

日本ではトレメッツォさんが代理店を務めるPESERICO【ペゼリコ】のお店のオープニングパティーだそうで、たまたま居合わせた渥美さんにシャンパンを御馳走になりました～
暑かったんで大変美味しく頂きましたよ～

で、夜はお決まりのFinamore【フィナモレ】ディナーにオヨバレしちゃいました！
伊勢丹さん、エストネーションさん、エディフィスさん、トゥモローランドさんのバイヤーの方々に交じっての食事、恐縮してしまいますわ～

Finamoreのお父さんも終始上機嫌でお元気そうでした～

こちらもお決まりのビステッカ・フィオレンティーナ！一体何人前なんでしょう？

最後はドルチェに、エスプレッソ、グラッパまで堪能させて頂きました。

毎回、フィレンツェの夜は美味しい・楽しく更けていくのでした～

←前　　次→

Pitti会場を抜け出してステファノガンバのショールームに来ました！
Cinq essentielで展開予定のドライビングシューズ！良い発注が出来ましたよ～

←前　　次→

お馴染みのBelvestのフランコ氏と一緒に。
いつもフレンドリーに話しかけてくれます。
私が短パンなんで「リラックスした格好だね！」ってツッコミ入れられてしまいました～

←前　　次→

Pittiの会場に来ています。
快晴どころかメッチャ暑いです～
今日はPitti4日間のうちの2日目。来場者も多く大盛況です!

←前　　次→

ホテルでの朝食。
こんなオシャレなテラスから中庭を眺めながら優雅なひと時！
今は涼しいんですが、快晴なんで暑くなりそうですね～

←前　　次→

朝8時45分にはホテルを出発し、PITTI会場へ向かいました。
毎回やっている入場手続きもさすがにスムーズに済ませることができました。
ちなみに入場料は20ユーロ。パリのwho’s NEXTなどと比べると割安だと思います。

受付で貰ったパンフレットの裏表紙がこんな事になっていました。

みなさんの温かさが感じられますね～

で、早速仕事に取り掛かります。
まずは、TATRAS【タトラス】から。
今季、大ヒットしたM65のモデルが2012春夏も継続！
素材は改良されて、さらに軽く仕上がっていましたよ！またまた大ヒットの予感ですね～

Tricker’s【トリッカーズ】のブースでは新作で別注を！
来春夏に向けてはローファーを企画。

上の写真のサンプルをベースにネイビー×ホワイトのコンビにしました！

CORGI【コーギー】でも新作がリリースされていました！

マリンな雰囲気ですね！港町神戸にピッタリな雰囲気です！
こちらは秋頃には入荷する予定です。

BOGLIOLI【ボリオリ】では新作でサファリジャケットの提案がありました。
色・アタリの出方、素材感は抜群でした。さすがKジャケットシリーズ！

価格はまだ未定とのことでしたが、日本に戻ったらスタッフ達と要検討です。

eleventy【イレブンティ】のブースでは色の使い方が分かりやすく、とても明確なコレクションが好印象！
ベージュに優しいオレンジが効いて、すぐにでも真似したくなるコーディネイトです。

今季大人気だったサファリシャツも継続されていました。
カラーは未定ですが、今季買い逃されたお客様も多いと思いますから、必見ですね！

年の秋からCinq essentielで新たに展開が決定しているBevilacqua【ベビラクア】はPittiの会場の近くで場所を借りて展示をしていました。
シャツを展開しているお店が多いようですが「ジレはブランドの顔」とデザイナーのアルベルト氏が仰るとおり生地のセレクトが秀逸です。

実際のオーダーはミラノのショールームで行いますので、ここでは下見させて頂きました。

CINQUE CLASSICO【チンクエクラシコ】で新たに展開を検討している靴ブランドFin’s【フィンズ】。
写真のドライビングシューズとエスパドリーユが2本柱のようです。

素材使いが良いですね。甲の部分はリネンが用いられていますよ。
リゾートラグジュアリーな雰囲気ですね～

Belvest【ベルベスト】は洗いのかかったジャケットの提案がさらに増えていました。

グレー～ベージュのくすんだ色味に山吹色の差し色がとても馴染んで見えますね～

GTA【ジーティーアー】のブースでは雑誌でお馴染のプリモ氏が出迎えてくれました。

名刺を頂戴したら「プリモ グエルチレーナ」とカタカナで名前が書かれていましたよ～
わざわざ日本人向けにご用意されてるんですかね？
とても気さくで陽気な、いかにもイタリア人って感じの方でした。

ORIAN【オリアン】のブースでは噂のデニムディビジョンが充実しまくり！
ブースの作り込みから什器にいたるまで雰囲気アリアリです。
ちなみに陳列に使われている什器は昔のアメリカで使われていたという洗濯機やミシンだそうです。
そりゃ～カッコ良いですわな。

商品の方もディテールがさらに凝っていて、赤耳を襟裏に使ったりとコダワリが随所に見られました。
こりゃ、仕入れざるを得ませんかね～
戻ったら、早速Cinq essentielのヤマモトに相談です。

Cinq essentielで展開しているMONOCROM【モノクローム】。
洗いのかかったチノを中心に雰囲気の良いモノづくりをしているブランド。すでにイタリアとドイツではそこそこのマーケットを獲得しているそうな・・・

しかし、日本では代理店さんが安定しない状況で、商品の供給やプロモーションが不安だったんですが・・
しかし、2012春夏からはタトラスジャパンさんが代理店になられるとのこと！
これは何かと期待ができますね～

夕方には1VALSTER【バルスター】のブースで100周年の記念パーティーが行われました。

私もお言葉に甘えてシャンパンとフルーツをちょこっと頂いちゃいました～
暑い一日で疲れてましたので、最高に美味しかったです！

←前　　次→

フィレンツェのホテルにチェックインしました。
値段の割には広くてバスタブも完備！
今まで泊まったホテルの中では「当たり」ですね～

←前　　次→

パリのシャルルドゴール空港でフィレンツェに向けて乗り換えます。
ここまで来ると業界人らしき人たちもチラホラ。
中には雑誌で見掛ける人なんかも！
すこしづつテンション上がって来ます！

←前　　次→

間もなく出発、関空に着きました。
忘れ物に気付き、早速購入です。
全世界対応の電源変換アダプター。

←前　　次→

皆様こんにちは。
店主のフジワラです。

イタリアのFIRENZE【フィレンツェ】で毎年1月と6月に開催されるメンズファッション見本市
「PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ　イマジネ　ウォモ】」。(通称PITTI:ピッティ)
世界各国のバイヤーを集め、世界で最も質の高いメンズファッション展示会として
認知されています。

さて、そんなPITTIに今回も参戦することにいたしました。
しかし、昨年の夏にも同じことを書きましたが、春夏の仕入れは
秋冬に比べて、少なくなりがち。
費用対効果を考えると、ゆっくりヨーロッパ各地を廻って見て来る余裕はありません。
そのため、結局昨年と同じ、フィレンツェ・ミラノのイタリアだけのコンパクトな出張に
することに！

限られた時間を無駄にせぬよう、貪欲に良い商品を探してきますよ～

ってことで今回も海外出張リアルタイムレポートをしていきたいと思っております。
なお、海外出張レポートの見方ですが、前回同様、
タイトルに「(水)」と曜日が入っているエントリーはパソコンから更新した
謂わばその日のまとめ。
「LIVE」と付いたエントリーは携帯電話からの更新とご理解ください。
日本とイタリアでは7時間の時差(サマータイム、通常は8時間)がございますので、
表示されている時間から7時間引いた時間が現地時間でございます。

予定致しておりますスケジュールは以下の通りでございます。

＜スケジュール＞
6月14日(火)　出国　関空出発　FIRENZE到着
6月15日(水)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】
6月16日(木)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】
6月17日(金)　PITTI IMMAGINE UOMO【ﾋﾟｯﾃｨ ｲﾏｼﾞﾈ ｳｫﾓ】、STOKTON、MILANOへ移動
6月18日(土)　FREE
6月19日(日)　BRERA MODA【ﾌﾞﾚﾗﾓｰﾀﾞ】、WHITE HOMME【ﾎﾜｲﾄｵﾑ】
6月20日(月)　帰国　MILANO出発
6月21日(火)　関空到着　出勤

スタート→

皆様こんにちは。ウッチーです。
今日も雨が降ったりやんだりとムシムシ。
うん～んｗ(◎o◎)ｗ

美容院に行ったばかりなのに～うねうね((>_<)) 雨は嫌いじゃないけど。 こればっかりは。。。 まっ気を取り直して、今日は待ちに待ったDr.Vranjes【ドットールヴラニエス】新作をご紹介致します☆☆

BODY CARE collectionより
Body Oil ＆Bath Gelが日本にも到着!!

早速Cinqessentielにも入荷致しました～。

Body Oil はお土産で頂き、今年の冬から私も愛用しているのですが、
お風呂上りに、体にマッサージをしつつ体に纏うと柔らかい香りに覆われ癒されお肌もしっとり♡♡
しかもぐっすり眠れて。
起きるとお肌スベスベ。

天然成分を使用している為香りも強すぎず、香水が苦手な方にもご利用して頂きやすいのでは??

そして
Bath Gel。
お風呂の時間は1日の疲れをとる為にもリラックスしたいですよね～。

素敵な香りに包まれると、脳も刺激されてリラックス感が倍増するらしいですよ☆☆
また、湯船をためる際に入れて頂くと泡風呂としても楽しんでただけます。

ちょっと自分のご褒美に。。。

ワンランク上の極上のBathTimeに。。。

また、プレゼントとしてもオススメの1品ですね。

【予告】Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

【予告】Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

お茶の間のみなさん
こんにちは。
山本です！

Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】6月のイベントをご紹介！！
6月はお得な情報が満載ですよ！！

Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

●Fathers day GIFT + BEER Fair 　
期間中、父の日のギフトとしてシャツ、カットソー、どちらかを含む税込21,000円以上ご購入のお客様にベルギー製ビールCHIMAY【シメイ】750mlボトルを先着20名様にプレゼント！！

●Ladies & Mens + Belgium Cookies Fair
期間中、カットソーを含む税込10,500円以上ご購入のお客様にベルギー王室御用達のジュールス・デストルーパー社のクッキーを先着100名様にプレゼント！！

また、同時にPalaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOWを開催致します。

Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

～Palaboot【パラブーツ】～
創業から102年、フランスを代表する名靴パラブーツ。
アルプス山脈のための登山靴やフランス海軍のデッキシューズなど
強靭な靴づくりの歴史を持ち、世界中で唯一
自社でラバーソールを生産するメーカーとして知られています。

【会期中の特典】
●普段お取り扱いの無いモデルも勢揃いの数十型！
●世界に一足しかないような蔵出し商品をご用意！
●レディース商品もご用意！
●フランス本国よりお取り寄せも可能！
●2011秋冬コレクションの先行ご予約！
●先着30名様にパラブーツオリジナルキーホルダーをプレゼント！

また、会期中に限りましてホームページ上でも期間限定商品をご購入頂くことができます。

上記の通り、盛りだくさんのイベントを予定しておりますので
是非この機会をご利用下さいませ！！

お茶の間のみなさん
こんにちは。
山本です！

Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】6月のイベントをご紹介！！
6月はお得な情報が満載ですよ！！

Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

～Palaboot【パラブーツ】～
創業から102年、フランスを代表する名靴パラブーツ。
アルプス山脈のための登山靴やフランス海軍のデッキシューズなど
強靭な靴づくりの歴史を持ち、世界中で唯一
自社でラバーソールを生産するメーカーとして知られています。

【会期中の特典】
●普段お取り扱いの無いモデルも勢揃いの数十型！
●世界に一足しかないような蔵出し商品をご用意！
●レディース商品もご用意！
●フランス本国よりお取り寄せも可能！
●2011秋冬コレクションの先行ご予約！
●先着30名様にパラブーツオリジナルキーホルダーをプレゼント！

また、会期中に限りましてホームページ上でも期間限定商品をご購入頂くことができます。

同時にCinq essentiel FASHION WEEKを開催致します。

Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

●Fathers day GIFT + BEER Fair 　
期間中、父の日のギフトとしてシャツ、カットソー、どちらかを含む税込21,000円以上ご購入のお客様にベルギー製ビールCHIMAY【シメイ】750mlボトルを先着20名様にプレゼント！！

●Ladies & Mens + Belgium Cookies Fair
期間中、カットソーを含む税込10,500円以上ご購入のお客様にベルギー王室御用達のジュールス・デストルーパー社のクッキーを先着100名様にプレゼント！！

上記の通り、盛りだくさんのイベントを予定しておりますので
是非この機会をご利用下さいませ！！

皆様こんばんは。ウッチーです。

昨日は、今年の秋冬の最終＆来年の春夏の展示会に東京に行ってまいりました～（＾－＾）ｖ
一日中雨の東京。
お気に入りのパンプスもびちょびちょになりながら走ってまいりましたよ～(^o^)丿
詳しくはまた、ご報告致しますね♡♡

本日は
LadyなRacyなアイテムをご紹介☆☆
Beaumont ORGANIC【ボーモントオーガニック】　ブラウス　LACE TRIM A LINETOP organiccotton WHITE （レース　ホワイト）

Beaumont ORGANIC【ボーモントオーガニック】　ブラウス　LACE COLLOR TOP organiccotton WHITE （レース　ホワイト）

インナーとサラッ合わせるだけで存在感のあるブラウス。
レースがポイントで印象的。
あえてMensっぽいカジュアルなパンツに合わせても。
チョ～クラシカルに黒のロングスカートと合わせても素敵♡

これだけ存在感あるお洋服はあえてシンプルに着こなすのが1番ですね（＾ｖ＾）

Cinqessentielオープンより展開しておりますBeaumont ORGANIC【ボーモントオーガニック】。
イギリス人デザイナー・ハンナ・ニコルさんが 「環境に優しい美しい洋服をもっと豊かにしたい」との志から100％オーガニックコットンを使ったカットソーやドレスをコレクションとして製作。
オーガニック素材。ッと聞くとナチュラル感のあるお洋服が多いですが、
フェミニン、そしてエレガントなデザインが特徴のBeaumont OGANIC【ボーモントオーガニック】!!
また、ニコルさんのこだわりでもある、1日中可愛く居たい!!
のこだわりからデイリーウエアーはもちろんナイトドレス、ルームウェアーも展開しており当店でもご用意しております♡

他にもたくさんご用意致しております。
他のコレクションはこちらから。。。