• LIVE

    Posted on Jun 16, 2010

    1f67b56f-s
    まもなく出国です。
    今回はKLMです。

    ←前  次→

  • 2010年6月 海外出張レポート

    Posted on Jun 15, 2010

    イタリアのFIRENZE【フィレンツェ】で毎年1月と6月に開催されるメンズファッション見本市「PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ イマジネ ウォモ】」。(通称PITTI:ピッティ)
    世界各国のバイヤーを集め、世界で最も質の高いメンズファッション展示会として認知されています。

    しかし、夏のピッティは未だ一回しか行ったことがありませんでした。
    と言うのも、海外出張となると多大な費用が掛かります。
    それに対し、春夏は秋冬に比べ仕入れ金額が少なくなりがち・・・
    秋冬はコートやダウン、マフラー、グローブと言った防寒具がありますからね~
    費用対効果を考えると、どうしても控えてしまっていたのです。

    が、今年は一味違います。
    Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】もオープン致しましたし、取扱ブランドも増えています。
    それに加え、メインとして考えているブランドのコレクションがイタリアでしか発注できないとなると、行かない訳にはいきません!

    とは言え、費用を最小限に抑えるためにも今回の出張は一人で短期間で行くことに。
    フィレンツェ2泊、ミラノ2泊です。
    フィレンツェには夜に到着して、ミラノは早朝に出発しますので、実質3日!
    時間を無駄にせぬよう、頑張ってまいります。

    もちろん今回もパソコンと携帯電話から海外出張リアルタイムレポートをしていきたいと思っております。
    なお、海外出張レポートの見方ですが、前回同様、タイトルに「(水)」と曜日が入っているエントリーはパソコンから更新した謂わばその日のまとめ。
    「LIVE」と付いたエントリーは携帯電話からの更新とご理解ください。
    日本とイタリアでは7時間の時差(サマータイム、通常は8時間です)がございますので、表示されている時間から7時間引いた時間が現地時間でございます。

    予定致しておりますスケジュールは以下の通りでございます。

    <スケジュール>
    6月16日(水) 出国 関空出発 FIRENZE到着
    6月17日(木) PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ イマジネ ウォモ】
    6月18日(金) PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ イマジネ ウォモ】MILANOへ移動
    6月19日(土) MILANO SHOWROOM
    6月20日(日) 帰国 MILANO出発
    6月21日(月) 関空到着

    スタート→

  • 雑誌 Richer 【リシェ】さんにご紹介いただきました~☆☆

    Posted on Jun 10, 2010

    皆様、こんばんは。ウッチーです。

    Cinqessentiel OPENさせていただき3ヶ月がたとうとしています。
    これまで、御紹介させて頂きましたが雑誌掲載回数。
    実は、今回の Richer 【リシェ】さんでなんと7冊目!!!
    ほんとありがとうございます❤❤
    そして、
    今月7月号がこちら・・・
    main

    img001

    雑誌みたよ~と声をかけて下さるお客様。
    たくさんご来店していただいております❤❤

    誠にありがとうございますm(__)m
    感謝の気持ちでいっはいです(●^o^●)

    これからも、皆様に一緒に楽しい時間をすごしていただけたらな~。
    と思い、
    いつもお店でお待ち致しておりますねっ❤❤

    これからも末長く宜しくお願い致します☆☆

    ウッチーでした。

    そして、明日からは。。。。
    <Cinq essentiel FASHION WEEK>
    äÓñ{ CMYK
    【FIRST WEEK】 Fathers Day Collection
    6/11(Fri)~6/20(Sun)
    上記期間中父の日のGIFTとしてポロシャツを税込2万円お買い上げのお客様に無料ラッピング&靴下をプレゼント!!

    【SECOND WEEK】Ladies Summer Sandal Collection
    6/18(Fri)~6/27(Sun)
    上記期間中サンダルを税込2万円以上お買い上げのお客様にDr.Vranjes ハンドクリーム(日本未発売)プレゼント!!

  • SAINT JAMES【セントジェームス】のスカーフを御紹介☆☆

    Posted on Jun 01, 2010

    皆様こんばんは。ウッチーです。

    今日からもう6月早いですね~。
    6月と言えば、梅雨の季節です。
    そして、  ジューンブライド。
         御結婚のシーズン。
    今朝のNEWSでビックリ!!
    ミュージシャンの木村カエラちゃんと俳優の瑛太さんの御結婚!!
    おめでたいですし、すご~いおしゃれカップル。
    お二人ともすご~い大好きなのでめっちゃ嬉く、心温まりました。
    お子様が楽しみですね❤

    そんな本日は、チョーレアグッズ。SAINT JAMES【セントジェームス】からスカーフを御紹介☆☆
    300blu1

    このレアな代物
    かの有名なモンサンミシェルを描いた絵画をプリント。

    活用方法はさまざま。
    額に入れて、モンサンミシェルを日々眺めるも良し。

    85×85の大きさ。
    三角に折り、肩を覆って前で結んでセーラーカラー風にもカワイイ。

    細く折り、首に巻いてもエレガント~。

    SAINT JAMES【セントジェームス】ファンにはたまりません☆☆

    <Cinq essentiel FASHION WEEK>
    【FIRST WEEK】 Fathers Day Collection
    6/11(Fri)~6/20(Sun)
    上記期間中父の日のGIFTとしてポロシャツを税込2万円お買い上げのお客様に無料ラッピング&靴下をプレゼント!!

    【SECOND WEEK】Ladies Summer Sandal Collection
    6/18(Fri)~6/27(Sun)
    上記期間中サンダルを税込2万円以上お買い上げのお客様にDr.Vranjes ハンドクリーム(日本未発売)プレゼント!!